يُعيَّن المصفون عند بدء التصفية في شركات رأس المال، ويخططون لعملية تصفية الشركة عند توليهم مناصبهم. ويتم ذلك عادةً بإجراء تقييم لأصول الشركة. ثم يُعدّون تقريرًا يُلخِّص الوضع، بالإضافة إلى جرد وميزانية عمومية تُظهر الوضع المالي للشركة، ويُقدَّم إلى الجمعية العامة للموافقة عليه.

إن من المسائل التي كثيراً ما يتم التغاضي عنها أثناء بدء وإتمام عملية التصفية هي عدم اكتمال الحقوق الصناعية العائدة للشركة والتي لا تدخل ضمن أصول الشركة.

وبما أن الموضوع الذي سأركز عليه هو الأصول الملموسة وغير الملموسة، فلنرى ما يتم تعقبه في أي حساب في الجدول أدناه.

كما ذكرتُ في الجداول والشروحات، تُؤخذ أصول الشركة وموجوداتها في الاعتبار أثناء عملية التصفية لظهورها في الميزانية العمومية. ومع ذلك، فبينما تُسجل حقوق الملكية الصناعية رسميًا باسم الشركة، فإنها في العديد من الشركات لا تظهر في الميزانية العمومية. وغالبًا ما تغيب الحقوق غير الظاهرة في الميزانية العمومية عن أنظار المصفي.

بالعودة إلى بداية السؤال، تُعتبر فواتير النفقات المتعلقة بحقوق الملكية الصناعية نفقات في الفترة المعنية، وبالتالي تُحوَّل مباشرةً إلى النفقات. ولأن هذه النفقات منخفضة التكلفة، فإن المستشارين الماليين عادةً ما يعتبرونها نفقات.

إن معاملات العلامات التجارية وبراءات الاختراع والتصميم المتعلقة بحقوق الملكية الصناعية هي أمور يجب أن تكون ضمن أصول الشركة طالما استمرت الشركة في الوجود.

مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية التركي هو الجهة المسؤولة عن تسجيل حقوق العلامات التجارية وبراءات الاختراع والتصاميم. تُسجل الطلبات المقدمة لديه باسم الشركة. وبالمثل، إذا سُجِّلت العلامات التجارية في الخارج، فإنها تتمتع بالحماية في البلدان المعنية. ولأن هذه الحقوق تُسجَّل مقابل رسوم رمزية، فإنها تُدرج عادةً ضمن نفقات الشركة. ومع ذلك، فإن بيع أو نقل حقوق العلامات التجارية وبراءات الاختراع يمكن أن يُدرّ دخلاً كبيراً.

ومن المهم بشكل خاص التأكيد على نقطة واحدة: إذا قامت شركة بتغيير عنوانها أو لقبها أو اندماجها أو تقسيمها أو نوعها أثناء عملها، فيجب عليها إجراء هذه التغييرات وتسجيلها في سجلها، سواء في تركيا أو في البلدان ذات الصلة.

تُسجَّل أسماء النطاقات ذات الامتداد .com.tr من قِبَل جامعة الشرق الأوسط التقنية في تركيا. وتُصبح هذه الأسماء جزءًا من حقوق الشركة. رسوم تسجيل النطاقات زهيدة، وبدلًا من تسجيلها كنفقات، يُفضَّل تسجيلها في حساب الحقوق وتجديدها عند استحقاقها.

بعد انتهاء التصفية، وخاصة عندما لا تشمل التصفية المنتجات التي تنتمي إلى الحقوق الصناعية، لا يمكن اتخاذ أي إجراء آخر بعد انتهاء التصفية.

أنت تملك أي علامات تجارية أو براءات اختراع أو أسماء نطاقات مسجلة باسمك. مع ذلك، نظرًا لعدم وجود تعميم توقيع، ولأن الشركة قد انتهت، فلا يمكن اتخاذ أي إجراء رسمي.

حتى لو قمت بتأسيس عمل تجاري تحت اسم مختلف وترغب في التداول بالعلامة التجارية التي تعتقد أنها تنتمي إليك، فسيتم رفض علامتك التجارية ومشتقاتها في الشركة الجديدة بسبب بقاء علامتك التجارية في سجل الشركة المغلقة.

ولتلخيص ما يجب القيام به بشكل مختصر، فإنه وفقاً للمادة 16 من المرسوم بقانون رقم 556، فإنه من الممكن قانوناً نقل، أي بيع، كل أو جزء من السلع أو الخدمات التي تم تسجيل العلامة التجارية لها إلى شخص آخر أو شركة أخرى.

بمجرد إبرام اتفاقية نقل الملكية لدى كاتب العدل، تنتقل حقوق العلامة التجارية من أصول المُحوِّل إلى أصول المُحوَّل إليه. بعد إتمام عملية النقل لدى كاتب العدل، يجب تسجيلها في سجل مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية التركي.

بناءً على هذه المعلومات، يتطلب نقل العلامات التجارية أو حقوق الملكية الصناعية الأخرى عملية تصفية. أنصح بفتح حساب جديد لدى 260-Rights لكل معاملة من هذا القبيل وتتبعها. كما أعتقد أنه من المناسب لمديري الشركات ومالكيها إبلاغ مستشاريهم الماليين بهذه المعاملات لتسجيلها في حساب الحقوق.

في حالة تغيير العنوان الرسمي للشركة، كما هو الحال بالنسبة لمؤسسة الضمان الاجتماعي ومكتب الضرائب، يجب أن يتم تغيير العنوان لحقوق الملكية الصناعية من خلال المحامين المعنيين في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية التركي.

سيكون القيد اليومي لحساب الحقوق على النحو التالي.

————————- / —————————

260.01.00001 – طلب العلامة التجارية “x” – تركيا 1,000 ليرة تركية

191.01.00001- سيتم خصم 180 ليرة تركية من حساب ضريبة القيمة المضافة

320.01.00001- مكتب المحامي المختص 1,180 ليرة تركية

————————- / ——————————-

خلاصة القول هي أن علامتك التجارية، التي بذلت فيها سنوات من الجهد والاستثمار، قد لا يتم نقلها أثناء عملية التصفية وقد تبقى خارج العملية.

إردال شولين
مدير الشؤون المالية
erdal.solen@destekpatent.com